Aug 29 2008
Versión protocolar de la payada
Es un clásico en las juntadas con guitarra (léase fogones, campamentos, asados, tardes con pileta y ping pong, etc.) que después de “una que sepamos todos”, “El oso” de Morris, “Rasguña las piedras” y “Verano del ’92″, el encargado de la guitarra deje lugar a unos cuantos “aros”. El aro, para el curioso lector, es una payada (canto improvisado y generalmente con rima asonante) con tintes graciosos y elevados de tono, como el siguiente:
Si Cristo en la cruz murió
por dos clavos solamente.
¿Cómo no se muere tu hermana,
que se la clavó tanta gente?
Como los niños actualmente suelen quedarse más allá del horario de protección al menor, por el cual la presencia del infante en frente de las masas adúlteras (digo, adultas) de payadores queda bajo la responsabilidad de los señores padres, es que propongo que para las payadas utilicemos la versión protocolar del aro. A modo de ejemplo, este aro vulgar…
Así como el talón llora
cuando la media está rota
así va a llorar tu hermana
cuando le meta __ _____
(El último verso queda para la perversa imaginación del lector -igual no es tan dificil-) …puede transformarse fácilmente en una enseñanza para los menores:
Así como el talón llora
cuando la media está rota
así va a llorar la modista
que se llama Porota
Una clara enseñanza para que las pequeñas aprendan el arte del coser, antes de recurrir a una costosa profesional, por una tarea perfectamente realizable en las entrañas del hogar.
Los infantes verán con hermosísimos ojos, que este soez canto:
Así como la madera goza
al paso de la lija,
así va a gozar tu hermana
cuando le meta __ ____
Sea reemplazado por este otro:
Así como la madera goza
al paso de la lija,
así gozará tu madre
orgullosa de su hija
Que nos revela la importancia del respeto a nuestros padres y a la comunión con los valores que ellos nos inculcaron.
Así que ya sabe: en el próximo asado, quede como un amargo, pero deje sus enseñanzas a ellos: el futuro de nuestro país.
